(= make a journey) → reisen; they have travelled (Brit) or traveled (US) a lot → sie sind viel gereist, sie haben viele Reisen gemacht; he travels to work by car → er fährt mit dem Auto zur Arbeit; she is travelling (Brit) or traveling (US) to London tomorrow → sie fährt morgen nach London; the President is travelling (Brit) or traveling (US) to Paris tomorrow → der Präsident reist morgen nach Paris; they have travelled (Brit) or traveled (US) a long way → sie haben eine weite Reise or lange Fahrt hinter sich (dat); (fig) → sie haben es weit gebracht (im Leben); they travelled (Brit) or traveled (US) for 6 hours/300 kms → sie fuhren 6 Stunden lang/300 km; to travel (a)round the world → eine Reise um die Welt machen; to travel around a country → ein Land durchreisen or bereisen
I introduced myself, telling Chan I had read articles about him. He didn't seem surprised at all, and brought a photo book -carefully wrapped in plastic- to show me more photos and a write up about him, along with other craftsmen in Hong Kong. I had seen Sunset Survivors; a book that tells the stories of Hong Kong’s traditional tradesmen and women through imagery and interviews. It covers a number of curious professions that are quickly falling into obscurity, from fortune telling to face threading and letter writing to bird cage making in the streets of old Hong Kong.
After spending the last 6 years fiddling and learning photography, my wife and I are about to move to Cambridge, UK from Melbourne. We are planning to post and write about our European trips in a capacity that is more than just telling our family what we are doing with the goal of allowing our work to eventually pay for our travel. Our first real post will be up soon, looking at our short weekend trip into the Wimmera/Mallee to visit the new Silo Art in the region. My Wife is a much better writer than I am and is currently editing!
The setting for the photo shoot which resulted in the slideshow was the beautiful Lin Ben Yuan Family Mansion and Garden (林本源園邸) in the Banqiao District, Taipei. It was a residence built by the Lin Ben Yuan Family, and is the country's most complete surviving example of traditional Chinese garden architecture. It can be traced back to 1847 when it was built for storing of rice crop whose location was more convenient for the increasingly wealthy Lin Ben Yuan family. A few years later, it became the family's main residence.

Once a black image is created, I clicked on File> Add Layer(s) From File, and used the Quick Mask tool (yellow arrow on left) to "paint" a line around Gui Lian. The Quick Mask tool wasn't sufficiently precise in blacking out all of the targeted areas, so I also used the Masking Brush tool (red arrow) and went over these areas on complete the task....a task that took me no more than 12 minutes; well within my range of tolerance. I then pumped up the saturation using Iridium Developer tools...a task that took under a minute.
Unfortunately, due the language barriers I wasn't able to interview either of these two actors to gain an insight on their lives and background. They also seemed reluctant to allow me more than a few minutes to photograph them, either because they were waiting to perform (as in the top photograph) or just uncomfortable with the the attention of a stalking photographer (lower photograph).
The most interesting sites for people photography in both Taipei and Hong Kong are in and near temples such as Man Mo and Longshan. The night markets are also a trove for photogenic characters such as the tattooed fellow who stood akimbo guarding his inventory of bric a brac items that lay down in Xichiang market...whether this inventory was honestly procured or otherwise is left to the imagination of viewers.
Alessandro Bergamini tells us that he is an Italian travel photographer from Finale Emilia in Italy. He started his photography with an old camera donated by his father, and traveled to some of the most remote regions of the world, capturing the spirit and visual cultures of his encounters. He perfected his post-production techniques to better reflect the atmosphere of the images he gleaned from his travels. During 2019, he offers travel workshops in the Wakhan Corridor (Afghanistan) and Kashmir.
(= make a journey) → reisen; they have travelled (Brit) or traveled (US) a lot → sie sind viel gereist, sie haben viele Reisen gemacht; he travels to work by car → er fährt mit dem Auto zur Arbeit; she is travelling (Brit) or traveling (US) to London tomorrow → sie fährt morgen nach London; the President is travelling (Brit) or traveling (US) to Paris tomorrow → der Präsident reist morgen nach Paris; they have travelled (Brit) or traveled (US) a long way → sie haben eine weite Reise or lange Fahrt hinter sich (dat); (fig) → sie haben es weit gebracht (im Leben); they travelled (Brit) or traveled (US) for 6 hours/300 kms → sie fuhren 6 Stunden lang/300 km; to travel (a)round the world → eine Reise um die Welt machen; to travel around a country → ein Land durchreisen or bereisen
Embarking on such photographic projects make me look for relevant snippets of history, social mores and art (for example, the occupation of Shanghai by the Japanese in the thirties, the  Chinoiserie fad of the 18th century, fictional stories similar to that of Madam Butterfly et al). I also learned the aesthetic of the cheongsam (aka qi pao) in its various forms, and the beauty of Chinese calligraphy. I also scoured the internet for Chinese legends, poetry and songs/music that inspired the 2-3 minutes plots of my photo films; as I call these audio slideshows.
Embarking on such photographic projects make me look for relevant snippets of history, social mores and art (for example, the occupation of Shanghai by the Japanese in the thirties, the  Chinoiserie fad of the 18th century, fictional stories similar to that of Madam Butterfly et al). I also learned the aesthetic of the cheongsam (aka qi pao) in its various forms, and the beauty of Chinese calligraphy. I also scoured the internet for Chinese legends, poetry and songs/music that inspired the 2-3 minutes plots of my photo films; as I call these audio slideshows.
In March 2018, I traveled to Shanghai to give a lecture and a street workshop at Imaging Group, and recall doing some location scouting in Laoximen with Tamia Tang (my assistant). We met an elderly resident who had lived in her small rooms virtually all her life, and had been told that she would have to vacate them soon. She claimed satisfaction that the city would be offering residents alternative housing or monetary compensation as the weather in Shanghai was too cold for her. 

The awards are judged by leading photographers and experts in the field, whose distinction and integrity add greatly to the prestige that comes with being one of our winners - or even being shortlisted. But whether you’re a winner or not, it’s also about fun – the fun of challenging yourself to shoot to a theme, to look at your images with fresh eyes, to be a part of the TPOTY experience. To be part of the adventure!
Alessandro Bergamini tells us that he is an Italian travel photographer from Finale Emilia in Italy. He started his photography with an old camera donated by his father, and traveled to some of the most remote regions of the world, capturing the spirit and visual cultures of his encounters. He perfected his post-production techniques to better reflect the atmosphere of the images he gleaned from his travels. During 2019, he offers travel workshops in the Wakhan Corridor (Afghanistan) and Kashmir.
×